【《外国籍・海外渡航歴のある方の献血参加について》日本語でのコミュニケーションと滞在歴の条件を満たせば国籍を問わず協力可能です!】
皆さん、おはようございます。
日本赤十字社から献血推進活動の許可をいただいている福祉支援団 体EYESROOM(アイズルーム)です。
11月に入り、街頭での活動もめっきり寒くなってきました。 今日から私も、 日本赤十字社から支給された赤いジャンパーを着て活動することに なりました。
私の体格は身長180cm、体重85kgですので、 普通に考えると3Lサイズです。しかし、 今日支給されたジャンパーは普通のLサイズでした。 大きいサイズがないのだから「まずは着てみよう」 と頑張ってみたところ、ちょっときつめではありますが、 無事に着ることができました。ということで、 私は単なるデブではありません(笑)。もし単なるデブだったら、 この身長でLサイズは絶対に入らないはずです。 少し大きめのサイズ感に作られているのか、 真っ赤なジャンパーはとても暖かいものでした。
さて、昨日は松戸献血ルームでの声かけボランティアです。 今日から新しい献血サポーターが活動に加わってくれました。 献血会場に入り、まず最初にその方から「 献血のお声がけボランティアが終わった後、 私も献血をさせていただいてもよろしいでしょうか?」 という申し入れがありました。もちろん大歓迎です! 昨日は特に冷え込んでいて献血協力者の予約も少なかったため、 一人でも多くの方が献血に協力していただけることは本当にありが たいことです。
献血活動が初めてということでしたので、 前もって街頭でのメッセージ文面を事前にお渡ししておきました。 もちろん、最初は私からお手本としてお声がけを始めます。 初めて参加される方なので「最初は緊張するかな?」 と思っていましたが、 とても大きな声で力強く発信をしてくれました。
活動中、私が街頭でこのように呼びかけました。
「外国籍の方であっても、 日本語によるコミュニケーションが取れて一部の条件をクリアでき れば献血は可能です! ぜひ外国からお越しの方も、献血へのご協力をお願いいたします! 」
すると、隣でそれを黙って聞いていたサポートスタッフが、 私の日本語の呼びかけをその場で英語に翻訳し、 外国人の方が通りかかるたびに英語で積極的に問いかけてくれたの です。通りかかった白人の男性も、 こちらを向いてニッコリと笑顔を返してくださいました。
献血活動に初めて参加された方が、 初日からいきなり自らも献血を行い、 さらに英語での呼びかけまでこなす―― その積極性と献血に対する深い想いに、 私はとても心を打たれました。
街頭で活動していると、 本当に多くの方から温かい応援のお言葉をいただけます。 視覚障害というハンディキャップを抱えていても、 隣に頼もしいサポートスタッフがいてくれるおかげで、 私は今日も全力で活動ができています。 一人でも多くの方に献血の尊さに気づいていただけるよう、 今日は柏献血ルームで心の底から思いを届け続けます。
【外国人の方の献血に関して】
外国籍の方や海外から来られた方が日本国内で献血にご協力いただ く場合、国籍による制限はありませんが、 日本赤十字社の規定に基づき以下の外国特有の条件を満たしている 必要があります。
日本入国(帰国)後の経過期間
海外からのウイルス等の持ち込みを防ぐため、 日本に入国した当日を含めて「4週間以内」 の方は献血をご遠慮いただいております。また、 マラリアやシャーガス病などの特定感染症の流行地域に滞在歴・ 居住歴がある場合は、地域や期間に応じて「1年間」または「 数年間」の制限期間(見合わせ)が設定されています。
日本語でのコミュニケーション能力
献血時には、体調・既往歴・渡航歴・ 服薬歴などの重要事項に関する問診票への記入と、 医師による問診が行われます。 誤解による医療事故や健康被害を防ぐため、通訳を介さず、 ご本人が日本語の問診内容や注意事項を正しく理解し、自ら同意・ 回答できることが必須条件となります。
本人確認書類の提示
安全管理のため、初回の受付時や登録内容の確認時には、 在留カード、特別永住者証明書、パスポート、 日本の運転免許証などの公的な本人確認書類の提示が必要となりま す。
※なお、 イギリスや欧州等への滞在歴に関する変異型クロイツフェルト・ ヤコブ病(vCJD)関連の制限につきましては、 制度の改定により一部緩和されているケースがあります。 詳しい渡航歴や個別条件につきましては、 日本赤十字社の公式案内をご確認いただくか、 献血会場の問診医にご相談ください。
日本赤十字社から献血推進活動の許可をいただいている福祉支援団
11月に入り、街頭での活動もめっきり寒くなってきました。
私の体格は身長180cm、体重85kgですので、
さて、昨日は松戸献血ルームでの声かけボランティアです。
献血活動が初めてということでしたので、
活動中、私が街頭でこのように呼びかけました。
「外国籍の方であっても、
すると、隣でそれを黙って聞いていたサポートスタッフが、
献血活動に初めて参加された方が、
街頭で活動していると、
【外国人の方の献血に関して】
外国籍の方や海外から来られた方が日本国内で献血にご協力いただ
日本入国(帰国)後の経過期間
海外からのウイルス等の持ち込みを防ぐため、
日本語でのコミュニケーション能力
献血時には、体調・既往歴・渡航歴・
本人確認書類の提示
安全管理のため、初回の受付時や登録内容の確認時には、
※なお、